美味的好水來自這裡,白川水源

在熊本,日常生活中使用的自來水是地下水。
其中一個地下水湧出的地方就是”白川水源”。它是匯入熊水的白川水的源頭,是散佈於南阿蘇村周圍的11處水源之一,並獲環境廳評選為名水百選的知名水源。
熊本地震後,作為復興計畫的一環,阿蘇成為KIRIN(麒麟)”午後的紅茶”的電視廣告外景拍攝地而聞名全國。
一年四季皆可前往遊覽,尤其推薦夏天時去。
這裡可以玩水,而且到了晚上還可以看到翩翩飛舞的螢火蟲,非常的夢幻神奇喔!

從入口到小徑這一段都是免費區域,可以聽到來自水源的河流潺潺流水聲,十分愜意。
進入汲水區的話,高中生以上的遊客需要付費100日元作為環境維護的協助金。
從售票處進入就可以看到神社,這裡供奉著水之神”罔象命”。

參拜完神社後,務必拿個空瓶裝水。
這裡的水屬於所謂的”軟水”,清甜可口,用它泡茶、煮咖啡、做飯都很美味。講究味道的人會專程來這裡取水哦!

除此之外,南阿蘇村内還有許多其他水源地,不妨去參觀各個水源也不錯哦。

您可以在這裡享用一杯用這裡的水沖泡的美味咖啡慢慢休息,在大自然的空氣裡療癒身心,怎麼樣?

おいしい水はここから、白川水源

熊本は、生活に使う水道水に地下水を使っています。
その地下水が湧き出る場所の1つが「白川水源」。熊水に流れる白川の水の源となっているところです。南阿蘇村に点在する11ヶ所ある水源のうちの1つで、環境庁の名水百選にも登録されています。
熊本地震後、復興事業の一環で阿蘇を舞台にKIRIN「午後の紅茶」のテレビCMロケ地にもなり、全国的に有名になりました。
年中行けますが、おすすめは夏です。
水遊びができること、そして暗くなったら蛍が舞ってとても幻想的ですよ!

入り口から小道はフリー(無料)のエリアで、水源からの川が流れてその音が心地よい。
水汲み場まで行くには環境整備のための協力金として高校生以上100円を支払います。
受付から入ったら、神社があり、ここは水の神様である「罔象命(みずはのめのみこと)」が祀られています。

お参りをすませたら、ぜひ空のペットボトルを持って水を汲みましょう。
ここの水は「軟水」と言われる、甘く飲みやすい水で、お茶やコーヒー、お米が美味しく出来上がります。味にこだわる人はわざわざ水を汲みにくるんですよ!

他にも南阿蘇村内に水源地はたくさんあるので、水源巡りをしてみるのもいいでしょう。

ここの水で淹れたおいしいコーヒーを飲み、自然の空気に癒されながらゆっくり休憩してはどうでしょうか?