熊本發源的香鬆(HURIKAKE)

大家知道香鬆(HURIKAKE)嗎?香鬆是代表日本飲食文化的食品之一,是源自熊本的食物。(※1)一般來說,就是將冷凍乾燥過的食材、調味料、芝麻、海苔等混合後,一般是搭配白飯來食用的。到超市去,就能看到很大的香鬆陳列區,陳列著各種口味的香鬆等著您的發現。

香鬆令人讚嘆之處有:

  1. 各種口味,每天吃也吃不膩。
  2. 乾燥狀態,輕巧容易攜帶。
  3. 不同食材混合,色香味俱全。

舉出上述幾點為例,總而言之,一句話,香鬆就是“好吃”。

事實上,在熊本裡有一個稱為國際香鬆協議會(熊本市)的團體,他們為了讓香鬆普及到各地,進行著各種推廣活動。其中一個活動就是,送香鬆給國外的小學,將香鬆活用在學校的營養午餐上。好吃,加上比任何食品都均衡營養、能夠輕鬆的攝取的香鬆,大大地幫助到了發展中國家兒童的營養午餐。
大家不妨多嘗試各種不同,輕巧美味,且營養均衡的香鬆看看。

國際香鬆協議會

※1 有各種的起源說法。

【日本語】

「熊本発祥のふりかけ」

皆さんはふりかけって知ってますか?ふりかけは、日本を代表する食文化で、熊本発祥の食べ物です。(※1)一般的なものは、フリーズドライした食材、調味料、胡麻、海苔といったものが混ざっていて、一般的な食べ方としては白ご飯にかけて食べます。スーパーに行くと、大きなふりかけ売り場があり、様々な味のふりかけと出会うことができます。

ふりかけの素晴らしい点は、

  1. 様々な味があり、毎日食べても飽きない
  2. 乾燥しているので、軽くて持ち運びしやすい
  3. 食材によっては、彩もよく、香りもよい

といった点が挙げられますが、とにかく一言だけ、“美味しい”につきます。

実は熊本には、国際ふりかけ協議会(熊本市)という団体があり、ふりかけの普及のため、様々な取り組みをしています。その一つが、海外の小学校にふりかけを送り、学校給食にふりかけを活用してもらう、という取り組みです。美味しい、そしてなによりバランスよく栄養を手軽に摂れるふりかけは、発展途上の国々の子どもたちの給食に、大いに助けとなっています。
手軽で美味しく、しかも栄養バランスにすぐれたふりかけ。皆さんもいろいろ試してみてくださいね。

国際ふりかけ協議会

※1 諸説あります。

作者:編集部NN