詢問了山鹿市長!山鹿推薦!(前篇)

前幾天很榮幸有機會到山鹿市役所,拜會了早田山鹿市長,讓我們有機會聽到市長對山鹿市的熱情談話。
山鹿市位於熊本縣的東北部,觀光資源豐富,尤其是引以為傲的溫泉。
山鹿市非常積極地在學童的世界觀教育及招攬海外人士上。這些內容,連去拜會的我們聽到都也都雀躍不已。

市長非常認同我們現在營運的針對外國人(台灣)的熊本生活資訊網頁「KUMA台灣」活動,同時也給我們充分的時間闡述了他的滿腔抱負。

因此,這次我們不是以「勸學篇(学問のススメ)(福澤諭吉著)」,而是以「山鹿推薦(山鹿のススメ)」為題,跟大家介紹山鹿市的魅力。

在文章的最後,附上了山鹿市與山鹿探訪(山鹿觀光介紹)的連結!看了我們的文章後,也一併點進連結看看喔!

山鹿推薦其1 蔬菜、水果

山鹿的日本栗(和栗)的採收量是西日本第一。飽滿有光澤的栗子,全國的和菓子店爭相購買。據說現在正朝著「日本第一的和栗產地」為目標邁進中。除此之外,這裡也以米鄉等聞名,利用富庶自然環境的農業成為山鹿的代表產業,是享譽全國的產業。

2022年熊本山鹿和栗甜點展

(照片提供 熊本山鹿和栗甜點展官方網頁)

山鹿市公式HP(繁体字)
山鹿探訪ナビ(繁体字)

【日本語】

『山鹿市長に聞いた!山鹿のススメ!(前編)』

先日、幸運にも山鹿市役所で早田山鹿市長にお会いする機会があり、山鹿市としての熱いお話を聞く機会がありました。
山鹿市は熊本県の北東に位置し、観光資源も豊富で、何よりも自慢の温泉があります。
子供たちへのグローバル教育や、インバウンド誘致にも積極的に取り組まれ、お話をお伺いしていた私たちまでワクワクする内容でした。

私たちの外国人(台湾)向け熊本生活情報サイト「くま台湾」への活動にもご賛同くださり、市長の熱い思いが十分伝わった時間となりました。
ということで、今回、学問のススメ(福沢諭吉)ならぬ山鹿のススメと題して、山鹿市の魅力をご紹介します。
記事の最後には、山鹿市と山鹿探訪(山鹿観光案内)のリンクもつけました!こちらの記事と併せて、是非、チェックしてみてください!

山鹿のススメ1 野菜、果物
山鹿には西日本1の収穫量を誇る和栗があります。丸々とした艶のある栗は、全国のお菓子屋さんから引く手あまた。現在は「日本一の和栗の産地」を目指しているそうです。その他にも、米どころとして有名といった点等、豊かな自然を生かした農業は山鹿を代表する、全国に誇れる産業です、とのことでした。

2022年のくまもと山鹿和栗スイーツフェア
(画像出展元 くまもと山鹿和栗スイーツフェア公式HPより)

山鹿のススメ2 バラエティーに富んだお酒と酒蔵
熊本を代表する「千代の園酒造」は山鹿市にあり、酒蔵の見学もできます。「菊鹿ワイン」は2022年日本ワインコンクールで最高の賞である部門最高賞を受賞した世界クラスのワインで、ワイナリーでは、美味しいワインに最高のおつまみまで購入することができるそうです。更に、「山鹿蒸留所」では、最近世界のウィスキー愛好家で話題のジャパニーズウィスキーまで堪能できるなんて、山鹿市は、筆者を含む呑み助(日本語でいう、お酒が大好きな人の呼び名)にはたまらない場所だと思いました。美味しい水があればこそ、の山鹿のお酒のススメ、です。記事の終わりの山鹿探訪のHP内には、「てくてく山鹿」と題してお酒にまつわる話もありますよ。

まだまだ書ききれませんので、山鹿のススメは後編に続く。

作者:kb