台灣日和-台灣雜貨和飲食活動

(照片為つむぐ的IG提供)(写真はつむぐのインスタから提供しています)

家好!我是小編AYUMI!
不得不說其實熊本喜愛台灣的日本人真的不少,
這次小編要來推薦日本人舉辦的與台灣相關的活動給大家囉!

位在熊本玉名的古物店「つむぐ(TSUMUGU)」是不定期營業的古物店,
在最近睽違了3年去了台北,這次為了讓大家感受一下台灣的氣氛,
所以1/20-1/21連續兩天舉辦「台灣日和」活動!

活動內容不只有「つむぐ(TSUMUGU)」從台灣帶來的台灣包包、茄芷袋、竹籃等之外,
還請來許多店家朋友製作台灣相關飲食,例如:台灣古早味蛋糕、台灣東方美人茶、
台灣圖案的糖霜餅乾、台灣風便當、幻想台灣香料茶。

有喜歡台灣的日本人舉辦的活動,當然想去彭場一下囉!
歡迎有興趣的大家一起去彭場!

活動日期:2023年1月20日~1月21日
活動地點:熊本県玉名市高瀬286

兩天擺攤的店家稍稍有些不同,歡迎大家點選以下連結進入店家IG參考:
→1月20日~1月21日擺攤店家資訊

這邊也附上つむぐ(TSUMUGU)店家的IG
→つむぐ(TSUMUGU)

【日本語】

こんにちは、イベントが大好きな編集者AYUMIです!
熊本に台湾人が好きな日本人は本当に多かったですね!
今回は日本人主催の台湾イベントの情報を発信します!

熊本玉名市にある古道具屋「つむぐ」、今は定期的に営業していませんが、最近は3年ぶりに台湾の台北に行ってました。

今回は台湾気分を味わっていただくために、つむぐは台湾から持って来たの台湾バック、漁師網バック、竹籠だけじゃなくて、いろんな店のご協力得て、台湾にまつわる台湾柄アイシングクッキー、台湾カステラ、お弁当、台湾東方美人茶、台湾アジア弁当、空想妄想台湾風マサラチャイなど、素敵なものばかりなイベントです。

イベントは1/20-1/21二日間だけなので、興味がある方、ぜひ遊びに行ってください。

イベント開催日:2023年1月20日~1月21日
場所:熊本県玉名市高瀬286

毎日出店の店がちょっと違うので、つむぐのインスタでご確認してください。
→つむぐ(インスタ)

編集者 AYUMI