來自水俣的加油與祝福　讓溫泉療癒身心，度過安心的片刻【水俣市資訊】

對於此次熊本地震中受到影響的各位，我們致上最誠摯的慰問。相信許多人仍在面對不安與不便的避難生活，衷心祈願大家能早日恢復平安、重返安心的日常生活。

目前，水俣市正推動支援受災民眾的措施，其中之一就是由市內部分溫泉設施提供的免費泡湯服務。符合資格的民眾可免費使用溫泉，讓疲憊的身體獲得充分休息。

溫泉不僅能溫暖身體，也能舒緩緊繃的情緒，讓心情逐漸平靜下來。在忙碌且充滿壓力的日子裡，希望大家能暫時放下疲憊，好好享受片刻的放鬆與安心。

這項支援凝聚了當地溫泉設施與相關人員「希望盡一份心力」、「希望大家能安心休息」的溫暖心意。整個水俣地區都希望透過實際行動，陪伴並支持受災的朋友們。

目前提供免費開放的溫泉設施如下：

■ あさひ荘
📅 開放期間：未定
📍 水俣市湯出1559-2
📞 0966-68-0111

■ 湯宿 鶴水荘
📅 開放期間：至令和8年（2026年）8月12日（三）止
※可使用至18:00
📍 水俣市湯出1565
📞 0966-68-0033

■ ほたるの湯
📅 開放期間：暫定持續開放
※公休日：星期一
※毛巾、洗髮精、潤髮乳、肥皂等用品請自行準備。
📍 水俣市湯出1532-2
📞 0966-68-0811

■ 湯の児 海と夕やけ
📅 開放期間：未定
📍 水俣市大迫1213
📞 0966-62-6262

■ 斎藤旅館
📅 開放期間：未定
📍 水俣市浜4083-17
📞 0966-63-2463

各設施的開放期間與使用條件可能有所不同，建議前往前先向各設施確認最新資訊。

水俣市將持續陪伴受災民眾，盡力提供支援與協助。希望水俣的溫泉，能成為療癒身心、重新獲得力量的地方，也祝福大家早日恢復平靜而安心的生活。

水俣からエールを届けます　温泉で心と体を癒やすひとときを

このたびの熊本地震で被災された皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。被災地では、不安な日々や慣れない避難生活が続いている方も多くいらっしゃることと思います。一日も早く安心した日常が戻りますよう、心よりお祈り申し上げます。

現在、水俣市では、被災された方々を支援する取り組みとして、市内の一部温泉施設で無料開放を実施しています。対象となる方は無料で温泉を利用することができ、疲れた体をゆっくりと休めることができます。

温泉は体を温めるだけでなく、張りつめた気持ちを和らげ、心をほっと落ち着かせてくれる場所でもあります。慌ただしい毎日の中で、ほんのひとときでも肩の力を抜き、安心して過ごせる時間を持っていただきたいという思いが込められています。

無料開放を行っている施設には、湯の児温泉や湯の鶴温泉など、水俣を代表する温泉地も含まれています。豊かな自然に囲まれた静かな環境の中で、ゆっくりと湯に浸かる時間は、心身のリフレッシュにつながることでしょう。

この取り組みは、地域の温泉施設や関係者の皆さんの「少しでも力になりたい」「安心して休んでほしい」という温かな気持ちによって支えられています。被災された方々を地域全体で応援しようという思いが、水俣のまち全体に広がっています。

対象施設や受け入れ期間は施設ごとに異なりますので、ご利用の際は事前に最新の情報をご確認ください。

水俣市は、これからも被災された皆さまに寄り添い、少しでも安心して過ごしていただけるよう応援を続けてまいります。疲れた心と体を癒やす場所として、水俣の温泉がお役に立てれば幸いです。

■ あさひ荘

📅受け入れ期間：未定

📍水俣市湯出１５５９−２

📞０９６６－６８－０１１１

■ 湯宿 鶴水荘

📅受け入れ期間：～令和８年８月１２日（水）まで

※１８時まで利用可能

📍水俣市湯出１５６５

📞０９６６－６８－００３３

■ ほたるの湯

📅受け入れ期間：当面の間

※定休日：月曜日

※タオル、シャンプー・リンス、石鹸などは各自でご準備ください。

📍水俣市湯出１５３２－２

📞０９６６－６８ー０８１１

■ 湯の児 海と夕やけ

📅受け入れ期間：未定

📍水俣市大迫１２１３

📞０９６６－６２－６２６２

■ 斎藤旅館

📅受け入れ期間：未定

📍水俣市浜４０８３−１７

📞０９６６－６３－２４６３