暑假到了，要玩得開心，也要玩得安全。

現在正值孩子們的暑假期間！熊本縣在8月將舉辦各種活動，像是熊本市的火之國祭、江津湖煙火大會、山鹿市的山鹿燈籠祭等等。在這些時候會聚集很多人，請務必小心不要讓您的孩子走丟。即使是在號稱治安很好的日本，也是可能遇到扒手和偷竊的。除了在人潮多的地方，外出時也要小心保管貴重物品。

還有，暑假期間經常發上溺水意外。這期間很多人都會去海邊或河邊遊玩，我們也看過許多令人傷心的意外新聞報導，尤其是獨自在河邊玩耍的小孩被河水沖走。即使河水看起來很淺，水流很平緩，也有可能在前進一點的地方就會變深或水流變急，不要因為河水淺或水流慢就掉以輕心。盡量不要靠近河邊，應該只在允許游泳的區域玩耍，當然，也不要單獨行動。

讓我們一起注意安全，不要讓本來應該開心的夏日回憶變成悲傷的經歷。

緊急聯絡電話（這些號碼都是三位數）：

遇到事件或事故時：           撥打110（可連接到最近的警察局）

遇到海上事件或事故時：        撥打118（可連接到最近的海上保安廳）

需要叫救護車或消防車(火災)時：　　 撥打119（可連接到最近的消防總部）

夏休みです、楽しく安全に遊びましょう。

世間では子供さんの夏休み真っ盛り！熊本県内でも８月は様々なイベントが行われます。熊本市の火の国まつり、江津湖花火大会、山鹿市の山鹿灯籠祭り、などなど。こんな時は大勢の人が集まります。お子様が迷子にならないように気をつけましょう。安全と言われる日本でも、スリや盗難は起こるものです。人込みだけでなく、外出時の貴重品の管理には十分気をつけましょう。

また夏休みは、水の事故が多く発生します。海や川で遊ぶ人が多くなり、特に子供だけで川で遊び、流されて、悲しい事故になってしまったニュースを多く見ます。外から見て浅く、流れが緩やかに見える川でも、少し進んだだけで深くなったり流れが急になったりします。浅くて流れが緩やかだから大丈夫、と過信せず、川には近づかないようにしましょう。水遊びは、遊泳可能な場所に限って行いましょう。もちろん、1人で行くことがないようにしましょう。

楽しいはずの夏の思い出が、悲しい思い出にならないよう、みんなで気をつけましょうね。

もしもの時の緊急時の連絡先　（これらの電話番号はそれぞれ３桁でつながります）

事件・事故にあった時　                 　　　　電話番号１１０（最寄りの警察につながります）

海の事件・事故にあった時　                      　電話番号１１８（最寄りの海上保安庁につながります）

救急車・消防車（火事）を呼びたい時 　電話番号１１９（最寄りの消防本部につながります）