台灣・日本合作的電影「老狐狸 」即將在Denkikan上映
「老狐狸 」 生活在日本的台灣人可能會想念台灣電影。雖然現在可以透過網路接觸到台灣影片，但在電影院大螢幕上觀賞電影還是有一種特別的感覺。在大螢幕前坐在寬敞的座位上悠閒地看電影，是非常奢侈的時光呢。對於那些住在熊本而渴望看 […]
令和6年度 熊本市地區翻譯導遊（英文・中文）培訓課程通知
熊本市令和6年度熊本市地區翻譯導遊課程，已經開始招生。 報名者需完成由熊本市舉辦的培訓課程，並通過筆試及口試後，向熊本市長申請登記，即可取得「熊本市地區翻譯導遊登記證」，並可在市內從事翻譯導遊工作。 （限英文和中文，僅限 […]
「熊好生活」團隊前幾天到天草市舉辦おもてなし台灣講座。
我們分享關於台灣的文化的，及如何接待台灣人。同時也帶大家練習中文聲調及幾句簡單的問後語。 非常感謝來參與講座的各位嘉賓。以及天草市商工會。希望這次的分享能夠帶給您們一點幫助。 我想傳遞天草的魅力。 おもてなし台灣講座｜天 […]
江津湖煙火大會就要來囉!
今年再春館製藥所TKU江津湖花火大會2024也將如期舉行!這場盛大燦爛的煙火盛會將再次絢麗點亮熊本的夜空。因新冠疫情而連續3年被迫取消後，終於在去年2023年夏天重新復活，今年江津湖花火大會將再升級加碼，以更盛大的規模回 […]
熊本縣産乃牛奶製成的熊本熊蒸蛋糕正在熱賣中！
聽說便利商店有在賣使用熊本美味牛奶製作的蒸蛋糕，所以我特地去了一趟小7看看。果然有呢!架上擺著印有熊本熊圖案的蒸蛋糕! 有三種口味:牛奶、咖啡歐蕾及布丁口味。 我買了三個回家，立刻就打開來看看。熊本熊的印記笑容滿面。 雖 […]
被誤以為不能帶進台灣的豬肉製品
在街上看到台灣的人真的多了起來。不僅有居住在熊本的，也有越來越多的遊客來這裡旅遊。我想當他們回台灣時，一定會買許多伴手禮帶回去。 據說，在日本的紀念品中，最受台灣人歡迎的是醫藥品、日本零食和電子產品。但令人意外的是，聽說 […]
令人困惑和感到複雜的日語 “ドタキャン”
日語有其獨特的表達方式。我將在「令人困惑和感到複雜的日語」中，介紹和解釋一些外國人感到難以理解，但是如果學會使用這些表達方式，也許可以在日常生活中派上用場，對大家的生活有所幫助的日語。 今天要介紹的是”ドタキャン”。 大 […]
朋友們，想不想來一次熊本的"肚臍之旅"呢?
位於熊本縣中心的縣央地區是一個富有自然風光的地區。這裡也是傳統藝術清和文樂的發源地，同時也擁有豐富的山珍美味食材。在這個縣央地區，以熊本的"肚臍之旅"為主題，製作了多語言的語音導覽。這些導覽涵蓋了13個旅遊景點，不僅提供 […]