新年快樂！

感謝各位在去年持續支持與愛護本網站。新的一年，我們也將持續為大家帶來對您有幫助、充滿樂趣，並且與我們深愛的家鄉熊本相關的各種資訊。
衷心希望今年也能繼續得到您的關注與閱讀。
同時，誠摯祝福各位在新的一年裡，能度過一個充滿笑容、幸福滿滿的一年。

新年あけましておめでとうございます。

昨年も弊サイトをご愛玩いただき、ありがとうございました。本年も皆様にとって有益で、楽しい、愛する地元熊本の情報をお届けして参りたいと思っております。本年も引き続き、ご愛読いただけますと嬉しいです。また、本年も皆様にとりまして、笑顔あふれる一年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。