請注意黃沙（Kōsa）
kb
最近在熊本有很多黃沙。黃沙是從中國的沙漠被風吹來的細小沙粒。當天空看起來霧濛濛的時候，就是黃沙很多的訊號。
如果黃沙很多，可能會讓喉嚨和眼睛發癢，也可能會咳嗽。患有氣喘的人可能會感到不舒服。尤其是小孩和老人需要特別注意。
在戶外玩耍的小朋友，儘量戴上口罩。黃沙多的日子，盡量不要在外面待太久。回家後要記得好好洗手和洗臉。
如果天氣預報有說「黃沙注意」，請關好窗戶，也不要把衣服晾在外面。使用冷氣時，也建議檢查空氣清淨濾網。
為了大家的健康，請注意黃沙，安全生活。
本週熊本縣的黃沙預報
2025年5月7日（星期三）至8日（星期四），熊本縣預計會有黃沙來襲。預測能見度將低於10公里，有些地區甚至可能低於5公里。戶外活動時可能會沾附黃沙，請多加注意。
特別是7日（星期三）預測為「多」，8日（星期四）仍為「稍多」。預計從9日（星期五）開始，黃沙將減少或幾乎沒有。
黄砂（こうさ）に気をつけましょう
最近、熊本では黄砂がたくさん飛んでいます。黄砂は中国の砂漠から風で飛んでくる小さい砂です。空がかすんで見える日は、黄砂が多いサインです。
黄砂が多いと、のどや目がかゆくなったり、咳が出たり、ぜんそくの人は苦しくなることがあります。特に子どもやお年寄りは注意が必要です。
外で遊ぶ子どもたちは、できるだけマスクをつけましょう。黄砂が多い日は、長い時間そとにいないようにしましょう。家に帰ったら、手や顔をよく洗いましょう。
天気予報で「黄砂注意」と出ていたら、窓をしめて、洗濯物を外に干さないようにしましょう。エアコンを使うときは、空気清浄フィルターをチェックするとよいです。
みなさんの健康のために、黄砂に気をつけて生活しましょう。
今週の熊本県の黄砂予報
2025年5月7日（水）から8日（木）にかけて、熊本県では黄砂が飛来する予報が出ています。視程が10キロメートル未満となる見込みで、所によっては5キロメートル未満となる可能性もあります。屋外では黄砂が付着するなどの影響が予想されますので、注意してください。
特に7日（水）は「多い」予報が出ており、8日（木）も「やや多い」状態が続く見込みです。9日（金）以降は「少ない」または「ほぼ無」の予報となっています。
