活動報告

本公司於兩個月內，在縣內6個地點舉辦了入境觀光（Inbound）應對研討會。每一場次都有許多業者踴躍參加，涵蓋觀光、零售、餐飲、住宿等不同領域，大家一同交流外國旅客接待的現況與課題。我們分享了「簡易日語」的實際運用、對文化差異的理解，以及如何透過社群媒體進行有效宣傳等具體案例，內容充實且具有實務參考價值。能與各位共同學習與討論，我們感到非常欣慰。衷心感謝所有參與的朋友，以及協助籌辦本次活動的相關單位。未來也將持續努力，協助在地將魅力傳遞到世界各地。

活動報告

このたび、2か月間にわたり県内6か所でインバウンド対応セミナーを開催いたしました。各会場とも多くの事業者の皆さまにご参加いただき、観光・小売・飲食・宿泊などさまざまな分野の方々と、外国人旅行者受入れの現状や課題について意見交換を行うことができました。やさしい日本語の活用や文化の違いへの理解、SNS発信の工夫など、具体的な事例を交えながら実践的な内容を共有できたことを大変うれしく思っております。ご参加くださった皆さま、そして開催にあたりご尽力いただいた関係者の皆さまに心より感謝申し上げます。今後も地域の魅力を世界へ届けるお手伝いができるよう、取り組みを続けてまいります。