水俁市「戀龍祭（れんりゅうさい）」— 連結人心的初夏港口祭典【水俣市資訊】

位於熊本縣南部的水俁市，每年五月舉辦的「戀龍祭（れんりゅうさい）」，是以水俁港為舞台展開的初夏盛大活動。「戀龍祭」這個名稱，源自漂浮於水俁近海的「戀路島」以及俯瞰市區的「龍山」。人們將願望與思念寄託於燈籠之中，任其漂流於水面，這個祭典也因此成為連結緣分與希望的象徵，深受當地居民喜愛。

此祭典最初是以「港祭」的名稱開始舉辦，隨著時代變遷而更名。今年（2025年）將迎來第70屆，象徵著這是一項歷史悠久的重要節慶。儘管形式歷經多年演變，戀龍祭依然是水俁市民生活中不可或缺的年度風景。每年兩天的活動期間，約吸引3萬名來賓造訪，不僅是當地民眾，還有來自縣內外的觀光客，共同熱鬧參與。

2025年的戀龍祭預計於5月25日（星期六）及26日（星期日）舉行。現場將有在地兒童與團體的舞台表演、舞蹈、太鼓演奏等多元活動，還有遊行、夜市、美食攤位等熱鬧豐富的內容。

到了夜晚，夢幻般的「戀龍燈籠流」與約3,000發的煙火點綴水俁的夜空，為整個祭典帶來高潮。能在五月欣賞到煙火，即使在南國的九州也非常罕見；把今年的第一場煙火獻給水俁，一定會成為難忘的回憶！

詳細內容請參閱官方資訊。https://minamata-minato.hp.peraichi.com

活動將在市內數個地點分別舉行。前往煙火大會會場時，水俁市內主要地點將有接駁巴士運行，請參考時刻表並多加利用。

從熊本市區出發，經由南九州西迴高速公路前往水俁市，車程約1.5小時，交通非常便利。不僅如此，水俁還有豐富的美食（新鮮的海產和美味的日本酒）與溫泉設施，建議不妨安排住宿行程，而非當日來回。想體驗自然風光、歷史魅力與當地人情味，今年的戀龍祭絕對值得一訪！

水俣市「恋龍祭（れんりゅうさい）」— 心をつなぐ初夏の港まつり

熊本県南部、水俣市で毎年5月に開催される「恋龍祭（れんりゅうさい）」は、水俣港を舞台に繰り広げられる初夏の一大イベントです。「恋龍祭」という名前は、水俣の沖合に浮かぶ「恋路島(こいじしま)」と、市街地を見下ろす「龍山(たつやま)」に由来しています。人々の願いや想いを灯籠に託して流すことで、縁や希望をつなぐ祭りとして親しまれています。
このお祭りは、もともと「港まつり」として始まり、名称を変えながら、今年（2025年）でなんと！第70回目となる節目の開催を迎える歴史あるイベントです。長い年月をかけて形を変えながらも、水俣市民にとって欠かせない風物詩として受け継がれてきました。例年、2日間で約3万人の来場者が訪れ、地元はもちろん、県内外から多くの観光客でにぎわいます。

2025年の恋龍祭は、5月25日（土）・26日（日）に開催予定です。会場では、地元の子どもたちや団体によるステージパフォーマンス、ダンス、太鼓演奏などが行われるほか、パレードや夜市、グルメ屋台なども充実しています。

夜には幻想的な「恋龍灯籠流し」や、約3,000発の打ち上げ花火が水俣の夜空を美しく彩り、訪れた人々を魅了します。５月に花火が見られるのは、南の島のここ九州でも、とても珍しいことです。今年初の花火を水俣で見るのも最高です！

詳しい内容はこちら。　　https://minamata-minato.hp.peraichi.com

イベントは市内の数か所に分かれて行われます。花火大会会場へは、水俣市内の主要箇所からシャトルバスが出ていますので、時刻表を見てご利用ください。

熊本市内から水俣市までは、高速道路（南九州西回り自動車道）を使えば約1時間半とアクセスも抜群。更に水俣には、美食（海の幸と美味しい日本酒！）に温泉まであるので、日帰りと言わず、泊りがお勧めです。豊かな自然と歴史、そして地元の温かさに触れられる恋龍祭に、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか？