小野泉水公園

傳說被稱為世界三大美女之一的小野小町出生時，就是用這裡的水洗了人生的第一次澡。

在小野泉水這裡可以享受清澈的湧泉跟色彩繽紛的鯉魚們，也可以在旁邊買鯉魚的飼料來餵食。

另外，這已也是以螢火蟲的棲息地而出名的，是熊本螢火蟲棲地100選之一。

這裡還有正院眼鏡橋，這是用木葉川上流的神木作為底架起的拱橋，垂直的橋腳上圓弧的構造。上頭圓弧的部份沒有使用任何的螺絲釘或是水泥，是單純用石材堆疊起來的。

雖然是小型橋但是構造非常的堅固絲毫沒有破損，就如同是當初建造般的感覺留了下來。使用石材也展現了當時建造的時的技術水平非常的高。

【日本語】

『小野泉水公園』

世界三大美女の一人とも言われる小野小町が生まれた時、ここの泉水の水を産湯に使ったと伝えられています。

小野泉水では透明度の高い湧水が湧き出しており、色鮮やかな鯉を見ることができます。
鯉には餌を買って与える事もできます。また、ホタルの生息地としても有名で、くまもとホタルの里100選のひとつとしても知られています。

他には滴水のめがね橋もあり、元々は木葉川上流の神の木川に架かっていた単一アーチ橋で、垂直な橋台の上にアーチが乗る構造です。

アーチ部はボルトやコンクリートを使用せずに石材のみで組み上げられています。

小型橋ながら構造は堅牢で破損がなく、架橋当時の状態が非常によく残っています。石材は当時の技術の高さを物語っています。

作者：Ueki Fun