各位朋友們～新年快樂!

首先，承蒙大家在過去一年中給予我們的支持與愛護，謹此向您們致上最誠摯的謝意。

在過去一年裡，世界和日本都經歷了諸多動盪的衝擊，但在大家的支持下，我們Sparklingual也得以迎接並克服一系列新的挑戰。
在這一年裡，我們再次感受到我們與商業夥伴、海外合作夥伴以及使用本公司服務的客戶之間關係的重要性。

我們以熊本為據點，提供包括15種語言的口譯、翻譯、企業培訓、入境觀光招攬事業及外籍人士支援業務等多語言服務，並努力推動當地的全球化和多元文化共存。

2022年，我們創立了針對台灣人（外籍人士）的熊本生活資訊網「KumaTaiwanLife(熊好生活)」，旨在為移居熊本的朋友們提供一個能夠安穩的生活環境，並與當地企業及政府機構合作，廣泛宣傳熊本的魅力。我們深信這是我們的使命，並相信這將帶動該地區的振興和促進國際交流。

此外，我們也親身感受到在熊本辛勤工作的東協地區朋友們的努力，因此我們積極投入，致力於為他們創造一個能夠安心工作與生活的環境。同時，我們也支援引進高水準外國人才，協助他們在熊本的企業與當地社會發揮長才，展現國際專業能力。

展望新的一年，我們將繼續努力提升服務品質，在困境中尋找希望，並以全新的態度迎接每一個挑戰。如有任何建議，請不吝指教我們。

最後，衷心祝福大家在新的一年裡，身體健康，萬事如意!
我們期待大家在新的一年繼續給予我們支持。

株式会社スパークリンガル
代表取締役　木庭 理絵 

新年、明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご支援、ご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。

昨年は、世界や国内が変化の波に揺れる中、多くの皆様に支えられ、私たちスパークリンガルも新たな挑戦を重ねることができました。
お取引先様、海外パートナーの皆様、そして弊社のサービスをご利用いただいているお客様とのご縁を改めて大切に感じた一年でございました。

私たちは熊本を拠点に、15カ国語に対応する通訳・翻訳、企業研修、インバウンド誘致事業、外国人サポート業務など、多言語サービスを提供し、地域のグローバル化と多文化共生の促進に尽力してまいりました。

2022年に立ち上げた台湾人（外国人）向け生活情報発信サイト「KumaTaiwanLife」は、熊本に移住される方々が安心して生活できる環境を整えること、そして地元企業や行政と連携し、熊本の魅力を国内外に広く発信すること。それが私たちの使命であり、地域活性化と国際交流促進に繋がると信じています。

また、熊本で懸命に働くASEAN地域の方々の努力を身近に感じながら、彼らが安心して働き、生活できる環境づくりにも力を注いでいます。さらに、外国人高度人材の受け入れサポートにも取り組み、熊本の企業や地域社会において、国際性豊かな人材の活躍を後押ししています。

本年も、更なるサービス向上に向け、困難の中にも希望を見出し、気持ちを新たに取り組んでまいりますので、お気付きのことは何なりとご指導いただければ幸いです。

皆様にとって、この一年が健康と幸せに満ちた素晴らしい年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
本年もどうぞ変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。

株式会社スパークリンガル
代表取締役　木庭 理絵