令和6年度 熊本市地區翻譯導遊（英文・中文）培訓課程通知

熊本市令和6年度熊本市地區翻譯導遊課程，已經開始招生。 報名者需完成由熊本市舉辦的培訓課程，並通過筆試及口試後，向熊本市長申請登記，即可取得「熊本市地區翻譯導遊登記證」，並可在市內從事翻譯導遊工作。 （限英文和中文，僅限市內）

語言：英文或中文。

報名資格：

＜母語為日語者＞

（英文能力）

TOEIC 730分以上，或相當於英檢一級或以上

CASEC中取得同等以上分數亦可

（中文能力）

中文檢定2級以上，HSK 5級以上，

或 TOCFL（華語文能力測驗）B2以上

＜母語為外語者＞

除上述要求外，須具備日語能力檢定N2級以上資格

＊檢定資格須為最近5年內取得。

預計取得中文資格者亦可報名。

課程日期為8月至11月的星期日（12月為預備日），共6次（見傳單）。

更多詳細資訊請參閱傳單。

對觀光有興趣、喜歡與人交流且對本課程有興趣者，請把握機會，踴躍報名參加。

令和６年度　熊本市地域通訳案内士講座（英語・中国語）のご案内

熊本市から令和６年度　熊本市地域通訳案内し講座の募集が出ています。

熊本市が行う研修の修了及び筆記試験・口述試験の合格後、熊本市長に対して登録申請を行うと「熊本市地域通訳案内士登録証」が交付され、通訳案内を行うことができます。

（英語・中国語にて、市内のみ対象）

言語は英語か中国語になります。

募集要件は

＜日本語が母語の方＞

（英語）

TOEIC730点以上、または英検準一級以上相当

CASECでの相当以上スコアも可

（中国語）

中国語検定2級以上、HSK5級以上または

TOCFL（華語文能力測定)B2以上

＜外国語が母語の方＞

上記に加え日本語能力検定N2級以上

＊検定資格は過去５年以内に取得したもの。

ただし中国語に関しては取得見込があること。

日時は、８月から１１月（予備日１２月）の日曜日計６回（チラシ参照）となっています。

その他の詳細はチラシをご覧ください。

観光に興味がある方、人と話をすることが好きな方で興味がある方は、是非ご応募ください。