【熊本・ONE PIECE】地震後的10年軌跡。從那天起至今，我們共同連結的「希望印記」——一場令人熱淚盈眶的展覽。新着!!
大家好！這裡是 kumataiwanlife 編輯部。 2016年4月，強震襲擊了熊本。轉眼間，10年的歲月悄然流逝。這10年裡，大家是帶著什麼樣的心情走過來的呢？ 前幾天，我親自造訪了在熊本縣立美術館舉辦的「ONE P […]
山鹿美酒走向世界！菊鹿葡萄酒與山鹿威士忌的實力備受矚目新着!!
黃金週尾聲，不妨來趟山鹿之旅，享受美酒全套體驗吧？ 熊本縣山鹿市不僅以溫泉與歷史聞名，如今更作為「美酒之城」受到矚目。從日本酒、精釀啤酒到葡萄酒與威士忌，山鹿擁有豐富多樣的酒類文化，而其中最受世界關注的，便是「菊鹿葡萄酒 […]
親身感受熊本復興足跡！ONE PIECE 熊本復興計畫10週年展登場
迎接熊本地震滿10週年的2026年，熊本縣與人氣漫畫《ONE PIECE》共同走過的復興支援歷程，將透過特別企劃「ONE PIECE 熊本復興計畫10週年展」精彩呈現。展覽地點位於熊本縣立美術館本館1樓，活動期間為202 […]
「どこ行くと？」是什麼意思？熊本方言手冊登場！
來到熊本後，你有沒有遇過這樣的情況？「どこ行くと？」「なんばしよっと？」——明明是日文，卻有點聽不懂……相信不少人都有這樣的經驗。 其實，這就是熊本特有的「熊本方言」。為了讓外國朋友也能輕鬆理解，熊本縣特別製作了「熊本方 […]
被玫瑰包圍的春天！水俣玫瑰祭2026登場【水俣市資訊】
點綴熊本春天的熱門活動「水俣玫瑰祭2026」今年也將盛大舉行。活動地點位於水俣市的生態公園玫瑰園，從2026年4月25日至5月17日，邀請大家一起沉浸在玫瑰花海之中。 園內種植了約800種、5,000株玫瑰，色彩繽紛、花 […]
點綴熊本春天！大津杜鵑花祭活動資訊
隨著春天的到來，熊本縣大津町每年的人氣活動「杜鵑花祭」即將登場。2026年將於4月26日（星期日）在大津町商店街及大津町役場周邊舉行，預計帶來熱鬧精彩的一天。 這個祭典以大津町的町花「杜鵑花」為主題，在花團錦簇的氛圍中， […]
不知道就會被罰款！2026年起更嚴格的自行車規則
自2026年4月起，日本的自行車相關規則變得更加嚴格。取締力度提升，「不知道就會被罰款」的情況也變多了。自行車雖然方便，但若不遵守規則，可能會導致事故或違規，因此務必要事先了解。 首先，自行車原則上應在車道左側行駛。只有 […]
ゴミのルールをまもりましょう
日本では、ゴミの出し方にルールがあります。みんなが気持ちよく生活するために、とても大切なことです。 まず、道路や公園などにゴミをすててはいけません。食べたあとのゴミやペットボトルなどは、そのままにせず、家に持って帰りまし […]
熊本地震10週年 ― 再次思考防災的重要性
2016年發生的熊本地震，明天將迎來第10年。那是一段艱難的時期，但許多人彼此扶持、互相幫助，一起度過了困難。這段經歷也讓我們再次體會到人與人之間的連結，以及防災的重要性。 日本和台灣一樣，是地震頻繁的國家，但除此之外， […]
從4月開始的日本新年度 ― 迎接嶄新起點的季節
在日本，學校以及許多企業的「新年度」通常從4月開始。隨著春天的到來，這段時間象徵著嶄新的環境與人際關係的開始，是日本非常重要的節點之一。特別是在學校，會舉行入學式與開學典禮，學生將迎來新的班級、老師與同學。在櫻花盛開的季 […]